【歌詞翻譯】Matryoshka - Sacred play secret place（中英歌詞）

在寧靜的夜裡很適合聽
歌詞帶著淡淡的憂鬱，配上輕柔的嗓音將整首歌詮釋得非常棒

英文歌詞來自網路
假如有錯歡迎告知

歌詞歡迎轉載，請註明出處。謝謝

【歌詞翻譯】MARINA AND THE DIAMONDS - IMMORTAL（中英歌詞）

試著翻了MARINA AND THE DIAMONDS 的 IMMORTAL
MV很美，歌聲也很棒，是一首非常推薦的良曲。
我流翻譯，可能有誤，歡迎糾正討論但是翻錯不要罵我TT

【歌詞翻譯】Matryoshka - Anesthetic（中英歌詞）

剛好找到歌詞所以再來翻一首Matryoshka的歌。
個人覺得這首算是有點......清爽跳崖曲？
聽的時候可以感受到站在懸崖上時，吹來的陣陣海風......

英文歌詞來自網路和自己有靠聽力修正一些地方。
假如有錯歡迎告知！

歌詞歡迎轉載，請註明出處。謝謝

【歌詞翻譯】Matryoshka - Monotonous Purgatory 中英歌詞

偶然之下接觸到了Matryoshka之後就愛上了他們的音樂。女主唱那有著淡淡憂傷的歌聲真的很美，讓人不自覺的沉迷，像是在晦暗中的隱隱微光般吸引人。
很適合在夜裡或是需要沈澱自己的時候聽他們的歌。

以下是我流歌詞翻譯，轉載請註明出處。歡迎指教(｀･ω･´)

【遊戲廢】《討鬼傳》速鳥是我老婆辣！！！（內有劇透）

嗯...最近玩了這款遊戲《討鬼傳》（原文：討鬼伝）
官網在這：http://www.gamecity.ne.jp/toukiden/index.html
稍微Google了一下發現評價還真不錯，於是就玩了PSP的版本（沒錢買PSV辣）
實際玩了之後呢......